以头抢地耳是什么意思?
以头抢地耳:拿脑袋撞地罢了
说明农民迂拙的性格和思想
俗语就是一根筋、肉头。
秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐且曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休寝降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐,何至于此!寡人谕矣。夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”
以头抢地尔
翻译:把头往地上撞罢了。
出自:《唐雎不辱使命》刘向撰〔两汉〕
原句:秦王曰:布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。
唐雎曰:此庸夫之怒也,非士之怒也。
翻译:
秦王说:百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。
唐雎说:这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。